Posts

Showing posts with the label PERIAZHVAR TIRUMOZHI 1- 9

PERIAZHVAR TIRUMOZHI 1 - 9

 PERIAZHVAR TIRUMOZHI PASURAMS 97 - 107 Ponniyal kingkini PeriyAzhwar imagines how Yashoda called Kannan to hug him. அச்சோ பருவம் achO means “Come and embrace me” 97: ponniyal kiN kiNi* sutti puRamkatti*  thanniyal Osai* salansalanenRida*  minniyal mEham* viraindhethir vandhaaRpOl*  ennidaik kOttaraa achchOvachchO*  emperumaan! vaaraa achchOvachchO. (2) (1) 97. Oh! Krishna, with the bells (kinkinis) of your golden waist band and anklets making “chalan chalan” sound and the ornament on your forehead (nethichuTTi) swaying, come running to me like the cloud filled with the thunderous lightning sound and hug me with a desire to sit on my waist. (1) 98: seNGgamalap poovil* thEnuNNum vaNdEpOl*  paNGgikaL vandhu* unpavaLavaay moyppa*  saNGguvil vaaLthaNdu* chakkaram Endhiya*  aNGgaikaLaalE vandhu achchOvachchO*  aaraththazhuvaa vandhu achchOvachchO (2) 98. The curly hair-locks that fall over your coral red lips resembles the bumblebees that hover ar...