Posts

Showing posts with the label PERIAHVAR TIRUMOZHI 2.7

PERIYAZHWAR THIRUMOZHI 2-7

Image
 PERIYAZHWAR THIRUMOZHI (2-7)  Pasuram 182- 191 Yashodha calls Kanna to deck him with flowers  182: aanirai mEykka n^eepOdhi* arumarundhu aavadhaRiyaay* kaanakam ellaam thirindhu* un kariya thirumEni vaada* paanaiyil paalai paruhi* paRRaadhaar ellaam sirippa* thEnil iniyapiraanE!* seNbaha poochchootta vaaraay. (2) 1. 182. Oh Kanna! Sweeter than honey, taking the cowherds for grazing, you wander in the woods loosing lustre of your already dark divine tirumeni. People who dislike and hate you, laugh and complain as you steal and drink the milk from the pots. So please come to me and adorn yourself with champa flowers. (1) 183: karuvudai mEhaNGgaL kaNdaal* unnai kaNdaal okkum kaNgaL* uruvudaiyaay! ulahEzhum* uNdaaha vandhu piRandhaay!* thiruvudaiyaaL maNavaaLaa!* thiruvaraNGgaththE kidandhaay!* maruvi maNam kamazhhinRa* mallikai poochchootta vaaraay. 2. 183. Looking at the dark clouds resemble looking at you with beautiful eyes. You took birth for all the seven worlds to prosper. Oh! The