PERIYAZHWAR TIRUMOZHI 3.3
PERIYAZHWAR TIRUMOZHI 3.3 PASURAMS 244 – 253 Seelai kudambai YashOdA is delighted and proud to see her son returning back with the cattle in the evening. 244: seelaikkudhambai orukaadhu orukaadhu* sen^n^iRa mEl thOnRippoo* kOlappaNai kachchum kooRai udaiyum* kuLir muththin kOdaalamum* kaalippinnE varuhinRa* kadal vaNNan vEdaththai vandhu kaaNeer* NYaalaththu puththiranai peRRaar* naNGgaimeer! naanE maRRaarumillai. (2) (1) 244.Oh! beautiful damsels, come and have a look at the sight of my ocean hued Kannan coming behind the calves after grazing, with His turban cloth covering on one side and the flame lily (செங்காந்தள் பூ)on the other ear. With a small kucham and a cloth above it, adorned with pearl chains he comes walking. There can be none on earth who has given birth to a wonderful child like me. (1) தோன்றிப்பூ (thondripoo)also referred as செங்காந்தள்( senganthal) in the pAsuram. 245: kanni n^an maamadhiL soozhtharu* poombozhil kaaviri thennaraNGgam* manniya seer madhusoodhanaa! k