Posts

Showing posts from November, 2025

PERIYAZHVAR TIRUMOZHI 2-1

PERIYAZHVAR TIRUMOZHI *PERIAZHWAR THIRUMOZHI* PASURAMS 118- 127 2.1- APPUCHCHI KAATTUDHAL- MEANS- SHOWING SCARY FACES  Children intend scaring elders and their friends, in turn they pretend getting scared. Here Azhwar enjoys considering himself an idaichi. 118: mechchoodhu shankam idaththaan* nalvEyoodhi* poychchoodhil thORRa* poRaiyudai mannarkkaay* paththoor peRaadhu anRu* bhaaratham kai seytha* aththoodhan appoochchi kaattukinRaan* ammanE! appoochchi kaattukinRaan. 118. The Lord who holds a "Conch" that is reveared by everyone on his left hand, and plays delightful music on His flute, went as a messenger for the sake of the persevearent "Pandavas" who lost everything in the gamble and who could not even get a meagre 10 villages, fought the great Mahabharatha war. That dhootan is now showing "appUchchi". 119: malaipurai thOL mannavarum* maaradharum maRRum* palar kulaiya* nooRRuvarum pattazhiya* paarththan silai vaLaiyath* thiNthErmEl munninRa* seNGgaN al...