NACHCHIYAR TIRUMOZHI - 7
NACHCHIYAR TIRUMOZHI - 7 PASURAMS 567 – 576 Karpooram nArumO.... Being enthralled in the beautiful experience of dream, AndAl wakes up to reality and feels miserable. Giving a thought, who else is closely associated with Him, the white conch “pAnchajanya”, on His left hand that often enjoys the nearness of His lotus lips, came to her mind. Immediately she starts a conversation highlighting its qualities. 567 * karuppUram nARumO? * kamalappU nARumO? * thiruppavaLach sevvAy thAn * thiththiththu irukkumO? ** marupposiththa mAdhavan than * vAych suvaiyum nAtRamum * virupputRuk kEtkinREn * sollAzhi veNsangkE! (1) 567 Oh!, the purest white conch pAnchajanya born out of the deep see! (Azhi veN sangE). I stand before you asking with great interest, about the sweetness and the fragrance of the coral like lips of Lord MAdhavan, who broke the tusks of the kuvalayApeetam elephant [maruppu oSitta]. Does it smell like the camphor (karpooram) or like that of a lotus flower? Are they very sweet